يحمل كتاب فتجنشتين للمؤلف هانس سلوجا عنوان اسم الفيلسوف الذي قلب مفاهيم الفلسفة في القرن العشرين ويختصر واحدة من أصعب القضايا التي واجهت الفكر وهي علاقة اللغة بالعالم وبالتفكير ففتجنشتين بدأ حياته الفلسفية بمحاولة لحل مشاكل المنطق وانتهى بمحاولة لفهم كيف نستخدم اللغة في حياتنا اليومية ومن هنا جاءت أهمية الكتاب باعتباره مدخلا إلى عقل غير مسار الفلسفة مرتين مرة في كتابه التقريري المنطقي الفلسفي ومرة أخرى في أبحاثه الفلسفية ويرى المؤلف أن فتجنشتين لم يقدم لنا نظرية جاهزة وإنما قدم لنا طريقة جديدة في التفكير تقوم على الانتباه إلى ما نقوله وكيف نقوله ومتى نقوله.
كل كتاب يبدأ من سؤال وينتهي غالبا بأسئلة أكبر وبين البداية والنهاية رحلة فكرية يصوغها مؤلف ويعيد اكتشافها كل قارئ بطريقته الخاصة هذه الصفحات ليست اختصارا للكتاب ولا محاولة لاستبدال قراءته وإنما قراءة صحفية تحليلية تعيد تقديم أفكاره بلغة جديدة وتناقشها في سياقها وتربطها بالواقع وتفتح بابا للتأمل أكثر مما تقدم أحكاما نهائية وهنا لا نقرأ الكلمات فقط بل نقرأ ما وراءها.
تحليل صحفي للكتاب:
الفكرة المحورية في فتجنشتين هي أن كثيرا من مشاكل الفلسفة ليست مشاكل حقيقية وإنما هي سوء فهم ناتج عن سوء استخدام اللغة ففي المرحلة الأولى رأى فتجنشتين أن اللغة صورة للواقع وأن الجملة المنطقية تعكس حقيقة في العالم لكنه في المرحلة الثانية تراجع عن ذلك وقال إن معنى الكلمة هو استخدامها وأن اللغة تشبه مجموعة ألعاب مختلفة لكل لعبة قواعدها وسياقها ويشرح الكتاب كيف انتقل فتجنشتين من البحث عن لغة مثالية منطقية إلى البحث عن اللغة العادية التي نتكلمها في السوق وفي البيت وفي العمل ويؤكد أن الفيلسوف لا يجب أن يخترع مفاهيم جديدة وإنما عليه أن يوضح المفاهيم الموجودة وأن يعالج الارتباك الذي نسببه لأنفسنا عندما نأخذ الكلمات خارج سياقها ويقدم أمثلة مثل لعبة البناء ولعبة الإشارة ليوضح أن فهم المعنى لا يأتي من تعريف مجرد وإنما من الممارسة ومن الشكل الذي تعيشه الكلمة وسط الناس.
وهذه من أهم الرسائل التي يمكن ربطها بحياتنا اليوم فكم من نزاع يحدث بسبب كلمة فهمناها بمعنى مختلف وكم من فكرة فلسفية معقدة يمكن حلها لو سألنا سؤال بسيط كيف نستخدم هذه الكلمة فعلا ويوضح الكتاب أن فتجنشتين لم يكن يريد أن يبني نظاما فلسفيا مغلقا وإنما كان يريد أن يحررنا من الأسر الذي تضعه اللغة على تفكيرنا ومن زاوية أخرى يمكن النظر إلى فتجنشتين باعتباره دعوة للتواضع الفكري فبدلا من ادعاء امتلاك الحقيقة النهائية علينا أن ننظر إلى الحالات الجزئية وأن نلاحظ الفروق الدقيقة وأن نتعلم أن نقول لا أفهم عندما لا نفهم.
تعريف الكتاب وأهميته:
فتجنشتين كتاب يقدم سيرة فكرية وتحليلية لأحد أهم فلاسفة القرن العشرين ويركز على التحول الكبير في فكره من المنطق إلى اللغة العادية ومن البحث عن اليقين إلى البحث عن الوضوح ويكتسب الكتاب أهميته من أنه يشرح أفكارا صعبة بأسلوب مبسط ويجعل القارئ يفهم لماذا ما زال فتجنشتين مؤثرا حتى اليوم في الفلسفة وعلم اللغة وعلم النفس ويطرح سؤالا مباشرا وهو هل نحن نتحكم في اللغة أم أن اللغة هي التي تتحكم فينا.
لماذا كتب هذا الكتاب؟
يمكن فهم الكتاب باعتباره محاولة من هانس سلوجا لتقديم فتجنشتين للقارئ العربي باعتباره ليس فيلسوفا غامضا وإنما مفكرا عمليا يعالج مشاكل التفكير اليومية فالمؤلف رأى أن كثيرين يسمعون عن فتجنشتين لكنهم لا يعرفون كيف بدأ وكيف تطور ولماذا غير رأيه ولذلك جاء الكتاب ليربط بين المرحلتين ويوضح أن التناقض الظاهري بينهما هو في الحقيقة تطور طبيعي لنفس السؤال وهو ما هي حدود ما يمكن أن نقوله.
مميزات الكتاب:
من أهم مميزات الكتاب أنه جزء من سلسلة عقول عظيمة التي تقدم فلاسفة كبارا بلغة واضحة كما يتميز بربط أفكار فتجنشتين بأمثلة حية من الحياة اليومية مما يجعل الفلسفة قريبة وغير مخيفة ويطرح قضية مركزية وهي علاقة اللغة بالواقع وبالعقل وبالسلوك ويمنح القارئ أدوات للتشكيك في الجمل الكبيرة الرنانة والعودة إلى الاستخدام الفعلي للكلمات.
لمن يناسب هذا الكتاب؟
يناسب الكتاب طلاب الفلسفة وعلم اللغة وعلم النفس وكل من يريد أن يفهم كيف غير فتجنشتين طريقة التفكير الحديث كما يناسب المهتمين بالمنطق وتحليل الخطاب والنقاش العام ويناسب أيضا أي قارئ تعب من الكلام المجرد ويريد أن يتعلم كيف يسأل السؤال الصحيح وهو أين نستخدم هذه الكلمة وكيف.
يلخص هذا الكتاب عدة أمور:
المرحلة الأولى لفتجنشتين تقول إن اللغة صورة للواقع
المرحلة الثانية تقول إن معنى الكلمة هو استخدامها
كثير من المشاكل الفلسفية ناتجة عن سوء استخدام اللغة
الفيلسوف مهمته توضيح المفاهيم وليس اختراع نظريات جديدة
اللغة تشبه ألعابا متعددة لكل منها قواعدها
فهم المعنى يأتي من السياق والممارسة وليس من التعريف المجرد
التواضع الفكري يبدأ بالاعتراف بحدود ما يمكن قوله
حقوق النشر:
هذا التلخيص هو عمل صحفي تحلي مستقل يستند إلى قراءة الكاتب للمؤلف محل الدراسة ويعبر عن رؤيته وفهمه الشخصي للأفكار والمضامين الواردة فيه ولا يعد هذا الإصدار تلخيصا رسميا أو إعادة إنتاج لمحتوى الكتاب الأصلي كما لا يعبر عن رأي مؤلفه أو ناشره وقد أعد بغرض التحليل والنقد والتفسير في إطار العمل الصحفي والثقافي مع الالتزام باحترام جميع حقوق الملكية الفكرية للمؤلف والناشر ويخضع هذا العمل لأحكام قانون حماية حقوق الملكية الفكرية المصري رقم 82 لسنة 2002 مع التأكيد على أن جميع الحقوق المتعلقة بالمؤلف الأصلي وكتابه محفوظة لأصحابها.
البطاقة التعريفية للكتاب:
العنوان :فتجنشتين
المؤلف: هانس سلوجا
القسم :فلسفة
اللغة: العربية
الناشر:المركز القومي للترجمة آفاق للنشر والتوزيع
السلسلة: عقول عظيمة
تاريخ الإصدار :01 يناير 2014
رقم الإيداع :25968574587
ISBN :9789776148987
